Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement de relations économiques” in English

10 examples
La Commission européenne a intentionnellement encouragé le développement de relations économiques avec la Chine.
The European Commission has over the past two years been systematically promoting economic relations with China.
Il est donc logique qu'elle cherche à s'opposer au développement de relations économiques et commerciales entre la Russie et l'UE.
So logically it works against the development of trade and economic relations between Russia and the EU.
J'estime que nous devrions prévoir, dans une certaine mesure, le développement de relations économiques réciproques et égalitaires.
It should, I think, be quite consciously about the development of economic ties that would to some degree be mutual and on an equal footing.
Le développement de relations économiques et politiques avec les principaux fournisseurs que sont l'Irak, l'Azerbaïdjan et le Turkménistan est crucial et cette décision y contribue.
Consequently, the development of economic and political relations with the main suppliers, Iraq, Azerbaijan and Turkmenistan, is vital, and this decision contributes to this.
J’engage tous les partenaires à accélérer la ratification de ces accords, qui constituent un instrument important pour le développement de relations économiques entre l’UE et les pays de la Méditerranée.
I would urge all partners to expedite ratification of these agreements, which are an important instrument in developing economic relationships between the European Union and the Mediterranean countries.
Quoi qu'il en soit, il me semble évident que l'accord intérimaire propose un cadre idéal pour le commerce et le développement de relations économiques entre l'Union européenne et le Kirghizstan, et je crois que nous devons soutenir cet accord.
At any rate I think it is clear that the interim agreement offers a favourable environment for the development of trade and trade policy between the European Union and Kyrgyzstan and we should support this agreement.
En particulier, l'accord sur la facilitation de délivrance des visas va favoriser les contacts personnels entre les citoyens, condition déterminante pour assurer le développement de relations économiques, humanitaires, culturelles, scientifiques et autres.
In particular, the agreement on the facilitation of the issuance of visas will facilitate people-to-people contacts that form a major precondition for developing economic, humanitarian, cultural, scientific and other ties.
En outre, l'accord devrait faciliter les déplacements de personnes et encourager les contacts interpersonnels entre les deux parties contractantes, chose essentielle pour garantir le développement de relations économiques, humanitaires, culturelles et autres.
At the same time, the agreement should make it easier for citizens of the two contracting parties to move and maintain personal contacts, something which is essential to ensuring the development of economic, humanitarian, cultural and other relations.
Deuxièmement, l'adhésion de l'Ukraine à l'Organisation mondiale du commerce en mai de cette année a créé des conditions favorables supplémentaires pour le développement de relations économiques avec ce pays, en particulier dans le domaine de la prestation de services.
Secondly, Ukraine's accession to the World Trade Organisation in May of this year has created additional favourable conditions for the development of economic relations with that country, especially in the sphere of service provision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.