Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“développement de nouveaux médicaments” in English

16 examples
Il en va de même du développement de nouveaux médicaments.
The same applies to the development of new drugs.
Le développement de nouveaux médicaments ne va pas bien non plus.
The development of medicines is not going well either.
J'ai le sentiment que la collaboration de l'agence en termes de développement de nouveaux médicaments revêt une extrême importance.
I feel the agency's collaboration in the development of new medicines is extremely important.
C'est d'ailleurs aussi, à nos yeux, un encouragement à l'investissement dans la recherche et dans le développement de nouveaux médicaments.
In our opinion, they also encourage investment in research and the development of new medicines.
Le rapport souligne à juste titre le rôle prépondérant que la recherche et le développement de nouveaux médicaments et vaccins pourraient jouer dans la lutte contre ces trois "maladies tueuses".
The report rightly points to the important role that research and development of new medicines and vaccines could play in fighting these three 'killer diseases'.
.- Notre volonté d’améliorer la santé des enfants est la force motrice de la politique de l’UE relative au soutien à la recherche et au développement de nouveaux médicaments à usage pédiatrique.
. Our desire to improve children’s health has been the driving force behind the Union’s policy on support for research and development into new medicinal products for paediatric use.
Les programmes de recherche ne doivent pas seulement porter sur le développement de nouveaux médicaments, mais aussi sur la question de savoir comment administrer ces médicaments le plus simplement possible.
The research programmes should not just focus on the development of new drugs, but also on the question as to the simplest way to administer those drugs.
Grâce aux incitations prévues en matière de recherche, nous renforcerons la compétitivité de l'industrie et garantirons ainsi les quelque 500 000 emplois du secteur en Europe, tout en encourageant le développement de nouveaux médicaments.
By means of the research incentives envisaged we will not only be making industry more competitive and thus safeguarding around 500 000 jobs in Europe, we will also be promoting the development of new medicinal products.
D'ailleurs, les brevets sont caducs après sept ou dix ans en raison du développement de nouveaux médicaments et de la modification des traitements par les médecins, ce qui précipite la chute du prix dudit médicament, bien qu'il soit encore soumis à un brevet.
Their patent is in any case irrelevant after seven or ten years as new drugs are developed and doctors will change a treatment regime, thereby precipitating the fall in price of that medicine still under patent.
La directive sur les brevets signifie, comme l'a souligné l'Association nordique contre la vivisection, que les entreprises pourraient obtenir un monopole sur la manipulation de certains gènes importants, ce qui pourrait rendre plus difficile le développement de nouveaux médicaments.
What the Patent Directive means, as the Scandinavian Association against Painful Animal Tests has pointed out, is that a company can gain a monopoly over important genes which could create difficulties for the discovery of new drugs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.