Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement de méthodes alternatives” in English

5 examples
Simcyp est une pionnière du développement de méthodes alternatives.
Simcyp is pioneering alternatives to this.
Mais l' industrie doit maintenant prouver qu' elle dispose d' un calendrier réaliste pour le développement de méthodes alternatives.
But now the industry has to demonstrate that it has a realistic timetable for developing alternative tests.
Le développement de méthodes alternatives a manifestement été caractérisé par un certain laxisme et la présente directive doit mettre fin à ce laxisme.
There has most definitely been an acceptance of laxity in developing alternative methods, and that laxity must cease with this directive.
Pour la Commission, un des principaux éléments est l'incitation à donner au développement de méthodes alternatives et à l'amélioration du processus de validation.
For the Commission, one of the key elements is the incentive to be given to the development of alternative methods, and the improvement of the validation process.
Il s'agit de la septième modification de la directive originelle ; chaque fois que la date butoir s'approchait, l'industrie se voyait accorder un délai supplémentaire. Dès lors, celle-ci n'a pas été incitée à investir dans le développement de méthodes alternatives.
This is the seventh amendment to the original directive; each time the deadline drew near an extension of time was granted to the industry, so incentives to invest in the development of alternatives were removed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.