La politique de développement de l'UE devrait être guidée par l'ensemble des objectifs de développement international édictés par l'ONU et non par la seule pauvreté.
EU development policy should be guided by all UN international development targets and not just poverty.
À l'avenir, la politique de développement de l'UE devrait dépenser davantage en faveur des fonds offrant un accès aux services financiers, c'est-à-dire les fonds de microfinancement.
In the future, the EU development policy should spend more on funds which offer access to financial services, that is microfinancing funds.
Je pense que, si l’on s’en tient aux objectifs du millénaire pour le développement, le champ d’application de l’aide au développement de l’UE devrait se limiter aux pays en développement.
I believe that, in keeping with the Millennium Development Goals, the scope of EU development aid should be restricted to the developing countries only.