News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développement de l'économie mondiale” in English
4 examplesEn l'espace de deux décennies, les États membres du CCG sont devenus le principal moteur économique du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord, alors que la nouvelle région émergente possède elle-même une influence considérable sur le développement de l'économie mondiale.
Over two decades, the GCC member states became the main economic powerhouse for the Middle East and North Africa, while the newly emerging region itself has significant influence on the development of the global economy.
Mais vous avez aussi, Monsieur le Président, mis l'accent sur la responsabilité qu'ont les pays développés d'aider les pays en voie de développement à s'adapter à la société d'information, pour que les pays les plus pauvres ne soient pas écartés du futur développement de l'économie mondiale.
Yet you also emphasised, Mr President, the responsibility that the developed countries have to help the developing countries to adjust to the information society, so that the poorest countries will not be isolated from the future development of the world economy.
Nous savons que le développement de l’économie mondiale - je ne parle plus seulement de l’Afrique ou de l’Europe - passe par là, passe par le développement du commerce mondial, de la production mondiale, des échanges, etc. Nous le savons, mais à la condition que tout le monde respecte les règles.
We know that it is needed if the global economy is to develop – I am no longer talking only about Africa or Europe here – as is the development of world trade, of world production, trading, etc. we all know this, but it will only work if everyone observes the rules.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
