Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m bien entendu faire en sorte monsieur le président mesdames premier lieu mettre fin membres de l'union européenne dernières années exercice du conseil mettre en place faire face zone euro dans la lutte contre également être dès lors

“développement d'une conscience européenne” in English

5 examples
Objet: Développement d'une conscience européenne commune
Subject: Creating a common European conscience
Comme le souligne le rapport, la directive a certainement contribué au développement d'une conscience européenne parmi les représentants des travailleurs.
As the report acknowledges, the directive has undoubtedly contributed to the development of a European consciousness among employee representatives.
Le développement d'une conscience européenne commune chez les citoyens de l'Union européenne constitue une condition indispensable à la survie de l'entreprise d'unification.
The creation of a common European conscience among EU citizens is vital if the enterprise of European unification is to survive.
Ce n'est que si les partis européens peuvent participer activement aux élections du Parlement européen qu'ils deviendront de véritables acteurs de la politique européenne et contribueront au développement d'une conscience européenne, ce qui permettra de surmonter le déficit démocratique existant.
Only if Europe's parties can be actively involved in elections to the European Parliament will they become genuine players of the European polis and contribute to the formation of a European consciousness, thereby helping to overcome the democratic deficit which exists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.