News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développement d'un marché intérieur” in English
11 examplesLe développement d'un marché intérieur rendra certaines transformations inévitables.
However, change is unavoidable as the internal market develops.
Le rapport de Mme Read souligne l'importance du développement d'un marché intérieur pour les médicaments et décrit des structures importantes en vue des développements ultérieurs.
The report by Mrs Read illustrates the importance of developing a single market for pharmaceuticals and describes important structures for future development.
Nous sommes favorables au développement d'un marché intérieur, mais le fait de dire que le Parlement européen regrette le défaut d'harmonisation concrète dans ce domaine peut être interprété de différentes manières.
We are in favour of the development of an internal market, but stating that the European Parliament regrets the lack of concrete harmonisation in this area can be interpreted in several ways.
Cette action cruciale d'harmonisation représente une condition essentielle du développement d'un marché intérieur orienté vers les droits de ses consommateurs et qui se veut au service des citoyens de l'Union européenne
This fundamental harmonisation action is an essential condition for the development of an internal market focused on the rights of its consumers and serving the citizens of the European Union.
Je suis surpris que le rapporteur Rocard, que j' ai connu il y a longtemps comme le chef d' un parti socialiste de gauche, se réjouisse aujourd' hui du développement d' un marché intérieur pour les soins de santé privés.
It surprises me that rapporteur Rocard - whom as I recall, was the leader of a leftwing socialist party in the dim and distant past - is now delighted about the development of an internal market for private health care.
Cela explique pourquoi le rapport invite "tous les États membres, y compris les actuels, à respecter les délais fixés par la directive et à contribuer de la sorte au développement d’un marché intérieur respectant l’environnement".
This explains the report’s call to ‘all Member States, including the current ones’ to ensure compliance with ‘the deadlines set by the Directive and, as such, contribute to the development of the environment-friendly internal market’.
Le programme signale que ce que la vie économique exige, c'est davantage de marché intérieur plutôt que davantage de réglementations et le programme donne la priorité à la création et au développement d'un marché intérieur européen des armements.
It is stated in the programme that what economic life demands is more internal market rather than more regulation, and the programme prioritises the creation and development of a European internal market for armaments.
Le développement d'un marché intérieur concurrentiel pour les services mobiles par satellite permettra des économies d'échelle importantes et une meilleure utilisation du spectre, ce qui profitera aux entreprises et aux consommateurs de toute l'Europe.
The development of a competitive internal market for mobile satellite services will produce significant economies of scale and a more efficient use of spectrum, and all this for the benefit of businesses and consumers throughout Europe.
Des objectifs plus ambitieux à plus long terme, jusqu'en 2020, nécessiteront l'imposition d'obligations contraignantes aux États membres, afin qu'ils garantissent la répartition de la charge et le développement d'un marché intérieur des énergies renouvelables.
Longer-term, more ambitious objectives up to 2020 will need binding obligations on the part of Member States to guarantee burden-sharing and the development of an internal renewable energy market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
