News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développement d'armes nucléaires” in English
12 examplesL'Iran prétend ne mener aucun plan de développement d'armes nucléaires.
Iran professes no plans to develop nuclear weapons.
Le développement d'armes nucléaires ne constitue pas un moyen de défense efficace.
Developing nuclear weapons is not an effective defence policy.
En d'autres termes, nous manquerions une occasion de lier les pays du seuil par un traité international contre le développement d'armes nucléaires.
That will mean that a chance has been lost of getting the 'threshold' countries signed up to an international treaty which opposes the development of nuclear weapons.
Nous devons donner un signal clair, que ce soit à la Corée du Nord, ou à l’Iran, que le développement d’armes nucléaires ne paye pas, que la communauté internationale ne peut pas tolérer une telle évolution.
We need to give a clear signal both to North Korea and Iran that developing nuclear weapons will not pay, and that the international community will not tolerate such a development.
Plusieurs de ces pays ont eu par le passé des programmes de développement d'armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive, et l'un d'entre eux au moins, l'Iran, continue aujourd'hui encore dans cette direction.
Israel faces an existential threat from neighbours, several of whom have a history of developing nuclear and other WMDs, and indeed at least one, Iran, continues in that direction.
Monsieur le Président, l'aveu par la Corée du Nord de la poursuite d'un programme de développement d'armes nucléaires n'est pas seulement une insulte à la crédibilité des accords internationaux, mais aussi un échec total du projet KEDO.
Mr President, North Korea's acknowledgement that it has a programme under way to develop nuclear weapons is not only an insult to the credibility of international agreements but also a total defeat for the KEDO project.
Nous avons aussi soutenu l'amendement 3, comme le reste de notre groupe, parce que nous pensons que tous les pays ont le droit de développer une technologie nucléaire civile mais que ces pays ont la responsabilité de rejeter le développement d'armes nucléaires.
We also joined with our political group in supporting Amendment 3 as we believe there is a right for all states to develop civil nuclear power, but there is a responsibility for these states to reject the development of nuclear weapons.
Il existe clairement un risque que la Corée du Nord poursuive son programme de développement d'armes nucléaires, notamment sur le site souterrain de Kumchagri, où l'on dispose des techniques et des connaissances nécessaires pour libérer le plutonium des nouveaux réacteurs à eau légère.
There is an imminent risk of North Korea continuing its nuclear weapons programme at an underground facility at Kumchagri where they have the technology and knowledge to separate plutonium from the new light water reactors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
