News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développement d'énergies” in English
15 examplesNous pensons qu'il faut soutenir au maximum le développement d'énergies renouvelables.
We believe that we have to support renewable energy sources as much as possible.
Qu'a-t-elle fait pour favoriser le développement d'énergies renouvelables telles que l'énergie solaire?
What has it done to encourage the development of renewable energy sources such as solar energy?
Le développement d'énergies modernes et la création d'emplois "verts" sont étroitement liés à la politique énergétique.
The development of modern technologies and green job creation are closely linked to energy policy.
C'est dans ce contexte que nous considérons comme vitale notre coopération avec les pays d'Afrique du Nord en matière de développement d'énergies renouvelables.
It is in this context that we regard as vital our cooperation with the North African countries in the development of renewable energies.
Nous avons pris certains engagements: je pense à la région méditerranéenne, au partenariat oriental, à l'Amérique latine, à l'alliance stratégique avec les États-Unis et au développement d'énergies sur la scène mondiale.
We have certain commitments: the Mediterranean, the Eastern Partnership, Latin America, the strategic alliance with the United States and developing powers on the world stage.
En ce qui concerne la sécurité énergétique, il importe particulièrement de promouvoir l'efficacité énergétique et le développement d'énergies renouvelables, ainsi que d'assurer un financement qui permettra de mener à bien les projets dans ces domaines.
In the context of energy security, it is particularly important to promote energy efficiency and the development of renewable energy, and secure the required financing for such projects.
Sur le plan énergétique, le CCG est le premier fournisseur en hydrocarbures de l'Union européenne, qui est donc très dépendante de ces pays, mais leurs réserves de pétrole diminuent et ils se préparent à leur reconversion grâce au développement d'énergies renouvelables.
With regard to energy, the GCC is the European Union's leading oil supplier, so the EU is highly dependent on these countries, but their oil reserves are dwindling and they are preparing their transition thanks to the development of renewable energy.
Elle concerne l'approvisionnement et la sécurité de l'approvisionnement entre l'Irak et l'Union européenne et doit bien sûr inclure le développement d'énergies renouvelables - notamment solaire et éolienne - ainsi que le renforcement des mesures d'efficacité énergétique en Irak.
This is about the supply and security of supply between Iraq and the European Union and should, of course, include the development of renewable energy, particularly solar and wind energy, and to also enhance energy efficiency measures within Iraq.
Dans un contexte mondial marqué, d’une part, par la hausse des prix du pétrole et, de l’autre, par le souci de lutter contre les gaz à effet de serre, la production d’alcool dans le secteur du sucre représente en effet un atout important en termes de développement d’énergies alternatives.
In a world context characterised, on the one hand, by rising oil prices and, on the other, by the need to fight greenhouse gases, alcohol production in the sugar sector in fact offers a major asset for the development of alternative energies.
Expressions with “développement d'énergies”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
