News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développement ainsi que sur” in English
5 examplesMais ce soir, nous devons demander au Parlement de se pencher sur cette question avec un sens du détail beaucoup plus poussé et, en particulier, de s'étendre beaucoup plus sur son impact sur les populations des pays en voie de développement, ainsi que sur notre partenariat avec celles-ci.
But tonight we should call for Parliament to consider this question in much more detail and in particular to do so with far greater emphasis on the impact on and the partnership with the peoples of the developing world.
Je suis d'accord avec le point de vue de la commission de l'agriculture selon lequel la libéralisation incontrôlée du marché mondial a eu des effets dévastateurs sur la production alimentaire des pays en développement ainsi que sur leur droit à protéger les producteurs par des barrières tarifaires.
I agree with Parliament's Committee on Agriculture's viewpoint that uncontrolled free world trade has had devastating effects on the development of food crops in developing countries and their entitlement to protect producers by tariff barriers.
Notre compétitivité ne doit pas reposer sur des bas salaires ou des facteurs d’échelle, mais sur la croissance de l’innovation, de la science et du développement, ainsi que sur le développement des compétences ou, pour utiliser le jargon, le développement de ce que l’on qualifie de «capital humain».
Our competitiveness must not be based on low wages or factors of scale, but on the growth of innovation, science and development, as well as on skills development, or, to use the jargon, the development of what is termed ‘human capital’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
