Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développement économique en europe” in English

17 examples
Qui sont en fait ces personnes qui tiennent réellement les rênes du pouvoir sur le développement économique en Europe?
Who in actual fact are the people who are wielding the real power over economic development in Europe?
Il est grand temps que nous fassions quelque chose à ce sujet et que nous rendions le développement économique en Europe plus dynamique.
It is high time that we did something about it and made economic development in Europe rather more dynamic.
Les initiatives de ce genre ne pourront que contribuer à atteindre une meilleure croissance et un meilleur développement économique en Europe.
Initiatives of this kind can only help to achieve greater growth and economic development in Europe.
C'est pourquoi il est indispensable de soutenir un processus de développement économique en Europe qui puisse exploiter à fond tous les potentiels.
That is why it is necessary to support the economic development process in Europe, so as to tap all the available potential.
Madame le Président, l'élargissement de l'Union est la meilleure façon de renforcer la liberté, la sécurité, la paix et le développement économique en Europe.
Madam President, the enlargement of the Union is the best way to strengthen the freedom, security, peace and economic development of Europe.
La libéralisation du marché des services servira de catalyseur supplémentaire au développement économique en Europe et représente une source de création d’emplois.
Liberalisation of the market in services will serve as a further catalyst for economic development in Europe, and also represents a source of new jobs.
Ce qui fera revenir la croissance et le développement économique en Europe, c’est l’engagement à accorder plus de valeur aux ressources humaines, ce fait est largement admis.
What will make Europe return to economic growth and development, and this is broadly acknowledged, is a commitment to placing greater value on human resources.
Le 7e programme-cadre nous fait prendre conscience que, sans un véritable effort commun, nous devrons abandonner l'idée d'avoir une industrie et un certain développement économique en Europe.
Framework Programme 7 stands for our awareness that without a genuine common effort, we shall have to give up the idea of having manufacturing and development in Europe.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’aviation, important secteur de transport, contribue dans une mesure essentielle au développement économique en Europe.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as an important transport sector, aviation is of vital significance to economic development in Europe.
Depuis 1997, nous disposons d'une interdiction des exportations de déchets dangereux vers les pays n'appartenant pas à l'Organisation pour la coopération et le développement économique en Europe (OCDE).
Ever since 1997, we have had a ban on exports of hazardous waste to countries outside the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD).
Espérons que le nouveau président ukrainien sera un partenaire fiable avec qui nous pourrons coopérer pour renforcer la stabilité et le développement économique en Europe orientale ainsi que dans d'autres États environnants.
Let us hope that the new Ukrainian President will be a reliable partner with whom we can cooperate to strengthen stability and economic development in Eastern Europe together with other neighbouring states.
Cela est donc important en raison de la nécessité d'accélérer le développement économique en Europe et de réduire le chômage, mais aussi en raison du nombre de plus en plus élevé de femmes décidées à s'installer à leur compte.
This is important, therefore, in view of the need to speed up economic development in Europe and reduce unemployment, but it is also important because increasing numbers of women are deciding to start up on their own.
Il convient, deuxièmement, de stimuler l'esprit d'initiative et le développement économique en Europe centrale et orientale, et, enfin, une partie des aides attribuées par l'UE à l'ex-Yougoslavie provient de ressources à l'origine destinées aux pays de l'Europe centrale et orientale.
Secondly, companies and economic development in Central and Eastern Europe would receive a boost, and thirdly, some of the funds which the EU is now using for aid to the former Yugoslavia came out of resources which were originally intended for countries in Central and Eastern Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.