Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“développés sur le plan” in English

10 examples
Comme nous le savons tous, le Japon est l'un des pays au monde les plus développés sur le plan technique.
As we all know, Japan is one of the world' s technologically most developed countries.
Lorsque les nouveaux États membres auront rejoint l'Union européenne, ils auront tous besoin d'être développés sur le plan structurel.
When the new Member States join the European Union, they will all be in need of structural development.
L’UE est construite pour des pays développés sur le plan économique, avec des démocraties stables et des problèmes de corruption très modérés.
The EU is constructed for economically developed countries with stable democracies and only moderate problems with corruption.
Il y va du propre intérêt à long terme des pays démocratiques et développés sur le plan économique de mettre à profit leur puissance économique afin de stimuler la croissance économique et la démocratie dans les pays en développement.
It is in the long-term self-interest of the economically developed and democratic world to use its economic strength to promote economic growth and democracy in the developing world.
Nous craignons, et pour cause, qu’il ne serve à augmenter l’émigration du personnel technique et scientifique vers les pays les plus développés sur le plan économique et que, à cette fin, l’objectif soit de créer un marché du travail européen, voire une «Bourse» européenne du personnel spécialisé.
We fear, and with good reason, that it will serve to raise the number of technical or scientific staff emigrating to the most economically developed countries, and that, to this end, the aim is to create a European labour market, or even a European ‘stock exchange’ of specialised staff.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.