Quel sont les instruments qui seront développés par la Commission européenne en faveur des autorités locales?
What instruments will be developed by the European Commission for local authorities?
Ce rapport reprendra nombre des thèmes développés par la Commission, le Conseil et le Parlement dans leurs contributions à l’évaluation.
This report will take up many of the themes developed by the Commission, Council and Parliament in their contributions to the review.
Nous souscrivons à l'exigence selon laquelle les sites développés par la Commission et les autres institutions européennes doivent respecter ces instructions.
We agree with the requirement that web sites developed by the Commission and other European institutions should follow these guidelines.
Ce rapport, à l'initiative de la commission des droits de la femme, rend bien compte de l'intérêt que ces sujets méritent et dont nous espérons qu'ils seront bientôt développés par la Commission et intégrés dans les plans nationaux pour l'emploi.
This report, for the Committee on Women's Rights, clearly reflects the interest that these subjects deserve and we hope that they will soon be further developed by the Commission and incorporated into national employment plans.