News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“développées dans le cadre” in English
7 examplesDès lors, la Commission a décidé que les activités développées dans le cadre du programme existant devaient continuer d'être financées par un programme communautaire.
Accordingly, the Commission decided that the existing programme activities should continue to be funded by a Community programme.
La proposition de résolution de votre Parlement insiste sur la nécessité d'un contrôle démocratique sur les opérations de renseignement qui seraient développées dans le cadre de l'Union européenne.
The European Parliament motion for a resolution highlights the need for democratic monitoring of intelligence operations that might be established within the European Union.
Il s'agit donc, Monsieur le Président, d'un ensemble de tâches qui ont été développées dans le cadre du Conseil sur la base des propositions de la Commission, qui me semblent faire preuve d'une volonté réelle d'accroître la transparence de ses travaux.
This set of tasks has therefore, Mr President, been developed by the Council on the basis of Commission proposals which I believe suggest a real will to increase the transparency of this work.
La coordination entre les activités développées dans le cadre de l' initiative communautaire et les initiatives européennes pour l' emploi est une nécessité incontournable et une condition essentielle à la réalisation des objectifs prévus dans le programme EQUAL.
Dovetailing the activities under the Community initiative with the European employment initiatives is an essential requirement and a crucial prerequisite for attaining the objectives of the EQUAL programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
