Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“dévastateur pour” in English

11 examples
L'effet serait dévastateur pour la santé publique.
This would be devastating for public health.
Ce rapport nous aide à comprendre combien cela est dévastateur pour les pays en développement.
The report helps us to understand the devastating impact of this on the developing countries.
Il est cependant dévastateur pour le climat et il est donc important que nous fassions ce que nous pouvons pour réduire les émissions de CO2.
It is, however, ruinous to the climate, and so it is important that we do what we can to reduce CO2 emissions.
Cet isolement serait particulièrement dévastateur pour le Soudan lui-même: il n’est pas dans l’intérêt de Khartoum d’être coupé du reste de la communauté internationale;
Such isolation would be particularly devastating for Sudan itself: being isolated from the rest of the international community would not be in Khartoum’s interests; that, then, ladies and gentlemen, would take away President Bashir’s excuse for maintaining such a negative attitude.
L'accident de l'Erika est grave, en particulier pour les Bretons qui ont été le plus touchés mais il s'est avéré dévastateur pour la faune de la majeure partie de l'Europe.
The "Erika" incident was serious especially for the people of Brittany most closely affected, but it was devastating for the wildlife of much of Europe.
Ceci a eu, bien sûr, un effet dévastateur pour les éleveurs de bétail dans l'ensemble de l'Europe, et les prix pratiqués pour le boeuf sain ont été gravement atteints sur le marché.
This of course has had a devastating effect on cattle farmers, cattle farmers throughout Europe, and the clean beef prices have been dramatically affected in the market place.
L'impact de l'isolement et des contraintes sur les détenues, en particulier sur les mères et les femmes enceintes, peut être dévastateur pour la mère, mais aussi et surtout pour son enfant et son développement.
The impact of isolation and distress on female prisoners, in particular on mothers and pregnant women, can have harmful consequences for the mother herself but also, mainly, for her child and his or her development.
C'est la garantie de la crédibilité de la monnaie européenne. C'est aussi la garantie de la lutte contre l'inflation, qui est un mal dévastateur pour nos économies et en particulier pour les populations les moins favorisées.
This will guarantee the credibility of the European currency; it will also underpin the fight against inflation, which has a devastating impact on our economies, and especially on the most disadvantaged sections of the population.
Personne ne se rend compte - ou bien on fait semblant de ne pas s'en rendre compte - du fait que ce régionalisme exacerbé, fondé sur des égoïsmes socioéconomiques, peut être un détonateur dévastateur pour tous les régionalismes irrédentistes d'Europe.
No-one realizes - or perhaps they just pretend not to understand - the extent to which this exaggerated regionalism, based on socio-economic self-interest, may have the devastating effect of triggering all kinds of regionalist irredentism in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.