Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“dévastée par la guerre” in English

6 examples
C’est lui qui a incité l’Europe dévastée par la guerre à décider que son avenir serait différent de son passé.
It was change that led Europe, in the wreckage of war, to decide that its future was going to be different to its past.
Les graines semées par les pères de l'Union dans une terre dévastée par la guerre il y a bientôt 50 ans ont pris racine.
The seed sown by the founding fathers of the European Union in Europe's war-torn ground nearly 50 years ago has taken root.
Au Kosovo et dans toute la région dévastée par la guerre, presque tout reste à faire: assurer un retour ordonné des réfugiés, bâtir des institutions démocratiques, préparer les infrastructures, reconstruire et faire fonctionner l'économie.
In Kosovo, and throughout the region devastated by war, almost everything remains to be done: to guarantee an orderly return of the refugees, to build democratic institutions, to set up infrastructures, to reconstruct the economy and make it work.
Nous avons accompli ensemble un long chemin, d’une Europe dévastée par la guerre, les régimes totalitaires et la misère humaine, à une Europe démocratique dans laquelle les nations libres au sein de l’Union européenne créent ensemble un futur européen.
Together we have travelled a long road, from a Europe overwhelmed by war, totalitarian regimes and human misery, to a democratic Europe in which free nations within the EU are jointly creating a European future.
Cette région est dévastée par la guerre et, pendant ce temps, l'engagement de l'Union européenne se fait de plus en plus grand en faveur de l'aide humanitaire et du financement du projet Traseca, qui a pour objectif de relier la mer Noire et l'Asie centrale.
The region has been ravaged by war and, in the meantime, the European Union is increasing its commitment to humanitarian aid and funding for the TRASECA project to link the Black Sea and Central Asia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.