Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“détruit tout” in English

9 examples
La tornade a détruit tout le village.
The tornado destroyed the whole village.
Si on l'utilise, elle détruit tout.
If it is used, it destroys everything.
C' est le Conseil qui a détruit tout le bon travail réalisé.
It is now the Council that has destroyed all the good work that has been done.
J’ai vu des documentaires montrant comment l’armée descend dans des communautés agricoles et détruit tout au nom de la culture de l’opium.
I have seen documentaries showing how the military descend upon farming communities and destroy everything for the sake of opium cultivation.
Il apparaît aussi que si la fameuse globalisation crée rapidement de la richesse, elle en détruit tout autant, et même plus rapidement si elle n'est pas encadrée et disciplinée.
It also seems that, although this wonderful globalisation can quickly create wealth, it can also totally destroy it, and even more quickly if it is not managed and disciplined.
C'est ce retard de paiement qui détruit tout le travail que nous essayons de faire ici, et ce sont les grandes entreprises, les autorités locales et, je dois le reconnaître, les institutions européennes qui en sont les principales responsables.
It is late payment that undoes all the work we are trying to do here, and often the culprits are big companies, local authorities and, I have to say, institutions of the European Union.
Sept cents hommes sont arrivés en véhicules blindés à Benoï, le village natal des Khambiev. Après avoir battu les habitants et avoir détruit tout ce qu’ils pouvaient, ils ont enlevé sept personnes et ont exigé la reddition d’Oumar et de Magomed.
Seven hundred men arrived in armoured vehicles in Benoi, the village of birth of the Khambievs, and having beaten the inhabitants and destroyed everything they could destroy, they kidnapped seven people and demanded that Umar and Magomed surrender.
C'est la loi des gains sans limite, la loi de la jungle des multinationales qui détruit tout équilibre présent dans le tissu social et engendre les conditions de développement de la criminalité, du racisme, de la xénophobie et de l'entredéchirement.
It is the law of unbridled profit, the law of the jungle of multinationals, which is overturning any balance in the social fabric and giving rise to conditions in which the phenomena of crime, racism, xenophobia and killing are on the increase.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.