Ses effets sont à la fois internes et externes et ils détruisent des vies.
Its effects are both insular and outgoing and destroy lives.
À cela s'ajoute ce qui nous insupporte tous : les sévices sexuels qui détruisent des vies entières, la pornographie et la prostitution.
We have child sports stars to entertain us as we watch television. On top of that are the things no one can tolerate: sexual abuse which destroys whole lives, pornography and prostitution.
Nous ne pouvons plus tolérer la présence de ces individus qui détruisent des vies en se faisant de l’argent sur le dos des toxicomanes.
We can no longer tolerate the people who ruin lives by making money from addicts.
Je ne l'admets pas, j'ai honte de cette armée, de ces gouvernements qui, au nom de la sécurité, détruisent des vies et nous ôtent toute valeur humaine."
I do not support this, I am ashamed of this army, of our governments who are destroying lives and all our human values in the name of security.
Nous critiquons aussi sévèrement les lourdes opérations militaires de représailles qui détruisent des vies, des maisons et des foyers. Ce type de vengeance ne fait que renforcer l’extrémisme et n’améliore pas la sécurité.
We are also profoundly critical of heavy-handed military retaliation which destroys lives, homes and livelihoods, the sort of retaliation which increases extremism and does not increase security.