Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“détournements de trafic” in English

7 examples
Mme Griesbeck a rappelé les détournements de trafic par l’Alsace.
Mrs Griesbeck pointed out the rerouting of traffic via the Alsace region.
Cela permettrait bien sûr de rassurer le consommateur, mais aussi de lutter contre les détournements de trafic dans le cadre d'un commerce triangulaire.
This would clearly allow the consumer to be reassured and would also combat the re-routing of products in the context of triangular trade.
Afin d’éviter les détournements de trafic pour les produits concernés, ces règlements interdisent, à quelques exceptions près, la réexpédition et la réexportation de ces produits à partir des régions ultrapériphériques.
In order to prevent diversions of trade in the products concerned, these regulations prohibit, with a few exceptions, the re-dispatch and re-exportation of those products from the outermost regions.
Apparemment, les pays pauvres, comme le Pérou ou la Colombie, y ont gagné en pouvant nous envoyer leurs asperges ou leurs crevettes sans droits de douane. Même, s’il y a eu des détournements de trafic via l’obscurité sur les règles d’origine.
It would appear that poor countries, such as Peru or Colombia, have benefited from being able to send us their asparagus or prawns without having to pay customs duties, even if some trade deflection has come about due to a lack of clarity over the rules of origin.
Ces chiffres montrent clairement que certaines postes rabattent vers elles le courrier national d'autres pays, et organisent ainsi d'inacceptables et illégitimes détournements de trafic consécutif à la délocalisation du lieu de dépôt du courrier.
These figures clearly show that some postal services attract the national mail of other countries, and thus organize unacceptable and unlawful redirections of traffic, the cause of which is the depositing of mail outside national borders prior to its posting.
Dès l'année prochaine, l'affichage de prix toutes taxes comprises et libellés en euros, du moins dans les États participants, mettra en évidence le défaut de neutralité de la TVA dans les échanges intracommunautaires, provoquera des distorsions de concurrence et des détournements de trafic accrus.
Next year, when VAT-inclusive prices are displayed in euros, at least in participating countries, the lack of neutrality of VAT rates in intra-community transactions will become apparent and will cause distortions in competition and increased deflection of trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.