Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“détournements d'avions” in English

6 examples
Rappelez-vous les détournements d’avions.
Remember the aeroplane hijacks.
Nous avons tous en mémoire les nombreux détournements d'avions, les bombes, les meurtres et les enlèvements.
We all have memories of the many hijacks, bombs, murders and kidnappings.
Bien que les détournements d’avions soient relativement rares, nous reconnaissons la préoccupation et le préjudice qu’ils peuvent causer.
Although the occasions on which flights are diverted are relatively few, we recognise the concern and inconvenience they may cause.
Ce mouvement, auteur d’attentats, de détournements d’avions, de kidnappings, de tortures et d’assassinats trop nombreux pour les citer ne serait pas une organisation terroriste?
Could this movement, responsible for atrocities, the hijacking of aircraft, kidnapping, torture and assassinations too numerous to mention, be anything other than a terrorist organisation?
C' est pareil pour un couteau : c' est éminemment utile à la maison et au quotidien, mais il devient dangereux lorsqu' il est utilisé comme une arme pouvant servir à commettre des délits corporels, voire des détournements d' avions.
Take a knife: it is extremely useful at home and in everyday life, but it becomes dangerous if it is used as a weapon for anything from attacking people to hijacking aircraft.
par écrit. - (FR) Ce texte, à l'initiative de l'Autriche, prévoit la possibilité, pour un État membre, de demander l'assistance d'une unité spéciale d'intervention d'un autre État membre afin de maîtriser une situation de crise (prise d'otages, détournements d'avions).
in writing. - (FR) This text, on the initiative of Austria, provides for the possibility of a Member State asking for the assistance of a special intervention unit of another Member State to control a crisis situation (hostage taking, hijacking, etc.).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.