News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déterminera s'il” in English
4 examplesIl déterminera s’il est nécessaire d’adopter un mécanisme de protection des passagers de ces compagnies aériennes et examinera les différentes possibilités.
It will conclude on the need or not for a protection mechanism for airline passengers and examine possible options.
Puis, grâce au réexamen permanent de cet acquis, la Commission déterminera s'il est encore nécessaire d'aborder les obligations des prestataires de services et les droits de consommateurs dans ces domaines.
And, with the ongoing review of this acquis, the Commission will elaborate if there is further need to address the obligations of service providers and the rights of consumers in these areas.
Il ne s’agit pas seulement de l’Irak, mais de la stabilité dans toute cette région, qui déterminera s’il doit y avoir un «choc des civilisations» et si nous pouvons empêcher la grande guerre entre les cultures.
This is not just about Iraq, it is about the stability of the entire region, which will determine whether there is to be a ‘clash of civilisations’, and whether we can prevent the great war between the cultures.
Demain, le Parlement européen fera face à une épreuve importante qui déterminera s'il est réellement prêt à prendre des mesures en matière de changement climatique, et s'il affichera un véritable leadership, auquel cas il devra soutenir les amendements des Verts.
Tomorrow the European Parliament faces a serious test of whether it really wants to take real action on climate change, and, if it is going to show genuine leadership, then it needs to support the Green amendments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
