Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déterminer si nous pouvons” in English

7 examples
Elle mérite assurément d'être explorée pour déterminer si nous pouvons aller plus loin.
It certainly merits being explored to see if we can move forward.
Cela revêt une grande importance, parce qu'il est question de la nécessité d'un débat vigoureux au sein de la Convention afin de déterminer si nous pouvons obtenir un consensus.
This is very important because it speaks of the need for vigorous debate in the Convention to see whether we can produce a consensus.
Nous en ferons part au Conseil et nous nous entretiendrons avec les autres membres du Conseil pour déterminer si nous pouvons ou si nous devons aborder ce point lors de la prochaine conférence.
We will take them to the Council and consult with other Council members to see whether we can or should take them to the next conference.
Nous devons examiner les systèmes au moyen de livres de bord électroniques et éventuellement d'une surveillance vidéo, cela afin de déterminer si nous pouvons concevoir une bonne solution pour le maintien de l'intégrité personnelle.
We need to look at systems using electronic logbooks and possible video surveillance to see whether we can devise a good solution for maintaining personal integrity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.