Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“déterminer s'il est possible” in English

10 examples
Nous tenterons de déterminer s'il est possible de procéder de façon similaire en la matière.
We shall consider whether a similar body could be set up.
Honnêtement, je ne sais pas très bien ce que je pourrais faire à ce sujet mais nous examinerons la question pour déterminer s'il est possible de l'améliorer.
Quite honestly I am not too sure what I can do about it, but we will look at it and see if some improvement can take place.
Pour ces raisons et en vue de déterminer s'il est possible d'actualiser ce règlement, je suis satisfait que le rapport ait été accepté dans ce sens au sein de la commission et j'espère qu'il en ira de même au Parlement.
For these reasons, and to see whether this regulation could be brought more up to date, I am pleased that the report has also been accepted in this sense in the Committee and I hope it will also be in Parliament.
En ce qui concerne les compensations, nous avons d'énormes difficultés à déterminer s'il est possible de les offrir et cela implique certains inconvénients qui, si on les mentionne, ne feront qu'apporter de l'eau au moulin de nos adversaires dans ce dossier.
As for the question of compensation, there are considerable difficulties as to whether it is possible to give it and there are certain disadvantages which, if mentioned, would only give aid and succour to our opponents on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.