Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“déterminer l'éligibilité” in English

6 examples
La question se pose à présent de savoir quels critères devraient en fait déterminer l'éligibilité à l'avenir.
The question now arises: by what criteria should support actually be given in future?
Les niveaux de chômage devraient être utilisés pour déterminer l'éligibilité pour l'aide du fonds structurel.
Unemployment levels should be used to determine eligibility for structural fund aid.
Si le PIB doit demeurer le critère principal pour déterminer l'éligibilité des régions à l'aide européenne, il a fallu se battre pour que la réflexion sur d'autres critères continue d'être menée.
Although GDP should remain the main criterion in determining the eligibility of regions for European grants, it has been a struggle to get an ongoing consultation on other criteria.
Il conviendrait également d'appliquer d'autres indicateurs en plus du PIB, qui doit demeurer le critère principal permettant de déterminer l'éligibilité à l'aide au titre de la politique régionale.
It would also be desirable to apply other indicators in addition to gross domestic product, which must continue to be the main criterion for determining eligibility for regional policy assistance.
Il est possible, cependant, de discuter de l'ajout d'autres indicateurs mesurables pour déterminer l'éligibilité à l'aide dans le cadre de la politique régionale, pour autant qu'il soit possible de démontrer leur pertinence.
It is possible, however, to discuss the addition of other measurable indicators for determining eligibility for assistance within the framework of regional policy, insofar as their significance can be proven.
Deuxièmement, je voudrais souligner le fait que je partage pleinement l'avis du rapporteur selon lequel le PIB devrait continuer à déterminer l'éligibilité des États membres, le PIB étant l'indicateur le plus fiable du niveau de développement connu à ce jour.
As my second observation, I would like to stress that I fully agree with the rapporteur in that GDP should remain the measure of determining Member State eligibility, as GDP has been the most reliable indicator of the level of development known to date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.