Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déterminer à quel niveau” in English

4 examples
Actuellement, la préoccupation principale est de déterminer à quel niveau de préparation se trouvent les États membres, les entreprises et les citoyens.
The main concern at the moment is to determine the level of preparation of Member States, companies and citizens.
Madame McGuinness, ceci vous concerne plus spécialement: je ne me permettrais jamais de m’immiscer dans les décisions prises par les États membres pour déterminer à quel niveau ils se mettraient d’accord sur ce pourcentage de compensation.
Mrs McGuinness, this is addressed specifically to you: I would never dare interfere in the decisions taken by the Member States to decide at what level they would agree on this compensation percentage.
Les défenseurs des droits parlementaires, par exemple du mécanisme d'alerte précoce par le biais d'une meilleure législation, doivent être en mesure de déterminer à quel niveau - national ou européen -, selon eux, les règlements sont nécessaires et devraient être adoptés.
Those calling for parliamentary rights, for example the early-warning mechanism via better lawmaking, have to be able to decide on the level - national or European - at which they believe regulations are needed and should be adopted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.