Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“déterminent eux-mêmes” in English

4 examples
Mais l'Europe ne sera démocratique que si les peuples en déterminent eux-mêmes les principes et les règles d'organisation.
But Europe will only be democratic if the people themselves determine the principles and rules of its organisation.
Cela montre que les anciennes nations prisonnières de l'époque soviétique sont devenues, malgré les obstacles et les problèmes, des États indépendants et forts qui déterminent eux-mêmes leurs politiques.
It shows that the former captive nations of Soviet times have, with all the hurdles and problems, become strong independent states that determine their own policies.
Je peux soutenir la proposition à condition que ce soient les partenaires sociaux qui déterminent eux-mêmes les règles de négociation et les principes à l'échelle européenne, dans le cadre ainsi esquissé.
This proposal could be supported on condition that it is the social partners who themselves draw up the negotiating rules and principles at European level within this framework.
Ce n'est qu'à l'aide de droits précis et d'informations claires que les consommateurs pourront devenir des acteurs à part entière du marché, qui déterminent eux-mêmes les produits proposés et ceux qu'ils acceptent d'acheter.
Only with clear legislation and proper information can consumers be full players in the market who decide for themselves which products are sold and which they want to buy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.