Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déterminante pour l'avenir” in English

7 examples
L' évolution des dépenses administratives de la rubrique 5 sera déterminante pour l' avenir.
The main question for the future will be the trend in administrative expenditure under heading 5.
Le rapporteur nous indique qu'une transparence accrue est déterminante pour l'avenir de l'Union européenne.
The rapporteur points out that greater transparency is vital for the future of the European Union.
La façon dont nous allons gérer ce dossier sera déterminante pour l'avenir, aussi est-il essentiel que nous trouvions le juste équilibre.
How we manage this issue will set the scene for the future, and we must get the balance right.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, 1999 sera une année déterminante pour l'avenir de l'agriculture européenne.
Madam President, Commissioner, Mr President-in-Office, 1999 will be a decisive year for the future of European agriculture.
Je suis sûr, comme il l'a dit, que la culture est importante dans nos vies et qu'elle devient de plus en plus déterminante pour l'avenir de l'Union européenne.
I am sure, as he said, that culture is important to our lives and it is more and more central to the future of the European Union.
par écrit. - Le rapport sur la contribution de la politique de cohésion à la réalisation des objectifs de Lisbonne et d'Europe 2020 est fondamental en ce qu'il montre à quel point cette politique peut être déterminante pour l'avenir de l'Union.
The report on the contribution of the cohesion policy to the achievement of the Lisbon and Europe 2020 objectives is fundamental, in that it illustrates the extent to which this policy may be instrumental to the future of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.