News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déterminant dans le processus” in English
4 examplesLe rapport Hume-Adam, qui a beaucoup été critiqué, a été déterminant dans le processus, car c'est lui qui a permis de mettre autour d'une table les partis nationalistes.
The much pilloried Hume-Adams Document was significant in bringing the nationalist parties to the table.
Monsieur le Président, nous avons à présent atteint un moment déterminant dans le processus conduisant à l'adoption et à la mise en oeuvre du cinquième programme-cadre de recherche.
Mr President, we have now reached a determining moment in the process leading to the adoption and implementation of the fifth framework programme for research.
L'Union européenne a joué un rôle déterminant dans le processus de paix, surtout en encourageant des initiatives responsables de l'amélioration de la coopération entre les différentes communautés.
The European Union has played a very significant role in the peace process, particularly through its support for initiatives which have improved cooperation between the different communities.
Notre groupe estime que le Parlement européen et l'Union européenne elle- même peuvent jouer un rôle déterminant dans le processus de paix en Colombie, en lui donnant un caractère international et en se mettant toujours à la disposition de ses protagonistes.
Our group believes that the European Parliament, and the European Union itself, can play an important role in the peace process in Columbia by adding an international dimension to the support for the process and by providing whatever help might be of use to the parties involved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
