Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“déterminées dans” in English

8 examples
Trois types de zones ont été déterminées dans cette décision, sur la base de leur niveau de pollution.
Three types of zones are included in this decision, based on the degree of contamination.
Nous saluons également l'idée de mettre en place une réserve affectée à des fins déterminées dans le domaine agricole.
We also welcome thoughts of setting up an earmarked reserve in the agricultural area.
Finalement, les langues procédurales des tribunaux devront être déterminées dans un contexte différent de celui dans lequel nous nous trouvons actuellement.
Finally, the procedural languages of the courts will have to be determined in a separate context and not here.
Des économies potentielles peuvent être déterminées dans toutes les institutions de l'UE, par exemple, dans la politique immobilière et la politique du personnel ou dans l'administration.
Potential savings can be found in all of the Union's institutions, for example, in personnel and building policy, or in administration.
Les éventuelles exceptions à ce principe, qui pourraient se traduire par exemple par une forme de périodes transitoires, seront déterminées dans le cadre des accords d'adhésion, qui sont en cours de négociation.
The possible exceptions to this principle, which could take the form, for example, of transitional periods, will be determined within the framework of the accession agreements, which are currently under negotiation.
Les positions communes de l'Union européenne, notamment sur les thèmes abordés dans les questions des parlementaires, sont coordonnées et déterminées dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune et requièrent l'unanimité de tous les États membres de l'Union.
The EU' s common positions, also on matters which concern the questions put by the honourable Members, are coordinated and agreed upon in the framework of the common foreign and security policy and require unanimity from all EU Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.