Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“détergents dans” in English

6 examples
Y a-t-il des détergents dans la laverie ?
Are there any detergents in the laundry?
En effet, un règlement, tout particulièrement en la matière, ne doit pas se contenter d'assurer la libre circulation des détergents dans le marché intérieur.
A regulation, in particular in this field, must not be limited to ensuring the free movement of detergents within the internal market.
Certes, on ne peut affirmer que ce rapport couvre la question des détergents dans son intégralité ; il faut encore se pencher et s'exprimer sur certains aspects.
Of course, we cannot claim that the report covers all aspects of the issue of detergents. We still have to analyse and express a position on a number of points.
Il semblerait que les personnes concernées - et j'en fais également partie - versent toujours la même quantité de détergents dans la lessiveuse et que le dosage est donc trop important en cas de petites quantités de linge.
The people concerned - and I number myself among them - seem to think that they should always put the same amount of detergent into the washing machine, with the result that, if the size of the wash varies - if, for example, it is less by weight - the amount of detergent used is excessive.
Cependant, la Commission regrette que le Parlement ait choisi de mettre l’accent sur les mesures nationales relatives aux détergents dans une proposition de législation communautaire dont l’un des buts était d’élargir la zone harmonisée et de promouvoir le marché unique.
The Commission does, however, regret that Parliament has chosen to emphasise national measures on detergents in a proposal for Community legislation one of the aims of which was to expand the harmonised area and promote the single market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.