Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“détenus sans procès” in English

6 examples
Le gouvernement éthiopien doit faire en sorte que les membres de l’opposition ne subissent pas d’intimidation et ne soient pas détenus sans procès.
The Ethiopian Government must guarantee that opposition party members are not intimidated or detained without trial.
Mais n’oublions pas non plus les 9 600 prisonniers politiques palestiniens, dont la moitié sont détenus sans procès et dont près de 400 sont âgés de moins de 18 ans.
But let us not forget, either, the 9 600 Palestinian political prisoners, over half of whom are being detained without trial, nearly 400 of whom are under the age of 18.
Un autre problème est que de très nombreux prisonniers sont détenus sans procès et sans avoir été accusés de quoi que ce soit, ce qui est contraire aux lois cubaines.
Another problem is that very many of these prisoners are held in prison without proceedings and without being charged with anything. This is contrary to Cuban laws.
J'attire l'attention du commissaire sur le fait que nombre des prisonniers toujours détenus sans procès ont été blessés et sont malades et qu'aucune information n'a été transmise à leurs proches.
I draw the Commissioner's attention to the fact that many of the prisoners who are still suffering in prison without trial have been wounded and are ill, and no information has been made available to their relations.
J'ai représenté des personnes de ma circonscription dans d'autres États membres de l'Union européenne où ils ont été détenus sans procès pendant deux ans, sans avoir eu la moindre possibilité de habeas corpus ni de plaider leur affaire.
I have represented constituents in other Member States in the European Union where they have been held without trial for two years, without getting any opportunity for habeas corpus or any opportunity to present their case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.