Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“détenu et torturé” in English

5 examples
Cette résolution n’a pourtant abouti à rien, puisque l’intéressé reste détenu et torturé, malgré sa santé fragile.
This resolution achieved nothing, however, as Tenzin Delek Rinpoche is still being detained and tortured, in spite of his poor state of health.
Nous sommes collègues, nous avons la même immunité, mais il est actuellement détenu et torturé dans une prison israélienne.
He is under the same immunity as myself. At the moment, however, he is being tortured in an Israeli jail.
Selon des rapports d'Amnesty International, M. Gasayev, un citoyen russe de Tchétchénie, a été détenu et torturé pendant trois jours par les services secrets russes en 2004.
Mr Gasayev, a Russian citizen from Chechnya, was detained by the Russian secret service in 2004 and tortured for three days, according to Amnesty International.
Il s’agit du cas d’Abou Omar, enlevé en plein centre de Milan par des agents de la CIA, transféré sur une base américaine en Italie et torturé pendant 12 heures, transféré ensuite en Égypte où il a été détenu et torturé pendant plus d’une année.
It is the case of Abu Omar, who was kidnapped by CIA agents right in the centre of Milan, transferred to an American base in Italy and tortured for 12 hours; he was then transferred to Egypt, where he was detained and tortured for more than a year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.