News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“détentions sans” in English
7 examplesAu contraire, ils sont confrontés au couvre-feu, aux détentions sans chef d'accusation et à d'autres violations des libertés individuelles.
Instead, they face a curfew, detention without charge, and other violations of individual freedoms.
La Commission est consciente que la situation politique est due à l'absence de réformes démocratiques et aux violations généralisées des droits de l'homme, telles que les arrestations et les détentions sans motif.
The Commission is aware that the political situation is due to the lack of democratic reforms and extensive human rights violations, like arrests and detentions without charge.
La situation au Kenya ne fait apparemment qu'empirer, non seulement en ce qui concerne les droits de l'homme, avec des violations régulières des droits de l'homme, des passages à tabac par la police, des détentions sans jugement, mais également la situation sociale.
The situation in Kenya has been going from bad to worse, it seems. Not only is the situation bad in human rights terms, with regular violations of human rights, regular beatings by the police, detention without trial, but the situation socially is bad too.
Bien entendu, cette indépendance ne s'est jamais concrétisée et a fait place à une occupation militaire indonésienne permanente de plus de 40 ans - les tortures, disparitions, détentions sans procès et meurtres de Papous occidentaux, commis de la main des militaires, étant monnaie courante.
Of course, that independence never came and instead there has been a continuing military occupation by Indonesia for over 40 years, with torture, disappearance, detention without trial and murder of West Papuans at the hands of the military being commonplace.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
