Nous avons donc besoin de règles très strictes régissant la fabrication, la vente et la détention d'armes à feu.
We therefore need very strict rules governing the manufacture, sale and possession of firearms.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, il est très important de contrôler la détention d'armes à feu si nous voulons garantir la sécurité des personnes vivant en Europe.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, it is very important to control possession of firearms if we wish to ensure the safety of people living in Europe.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour ce rapport et je me réjouis de l'adhésion des Communautés européennes au protocole des Nations unies sur l'acquisition et la détention d'armes à feu.
in writing. - I voted in favour of this report and welcome the accession of the European Communities to the UN Protocol on the acquisition and possession of firearms.