Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“détenir dans” in English

6 examples
Cependant, la question est de savoir quelle proportion l'initiateur devrait détenir dans ce domaine particulier.
However, the issue is what proportion the originating securitiser should hold in that particular matter.
Quel est le pourcentage minimal des parts qu'un État doit détenir dans une entreprise pour que cette entreprise soit considérée comme publique?
What is the minimum percentage stake that the government must hold in an enterprise for that enterprise to be considered government-owned?
L'Allemagne par contre est en train d'adopter une loi limitant à 25 % la proportion d'actions avec droits de vote que des étrangers pourront détenir dans une entreprise allemande.
Germany, in contrast, is currently introducing a law by which the proportion of foreign voting shares in a German enterprise can be limited to a maximum of 25%.
Elle permet de détenir dans des centres fermés, pour des périodes souvent très longues, des hommes, des femmes, des enfants qui ne répondent pas aux critères définis par l'Office des étrangers.
It allows men, women and children who do not fit the criteria defined by the Aliens Office to be detained in closed centres, often for very long periods of time.
Il persiste dans l’occupation militaire et continue à détruire les infrastructures, les habitations et d’autres installations, à mener des assassinats ciblés et à détenir dans ses prisons plus de 7 000 Palestiniens, dont 340 enfants.
It has persisted in the military occupation, in destroying infrastructure, housing and other installations, in carrying out targeted killings, and in holding more than 7 000 Palestinian prisoners, almost 340 of whom are children, in Israeli jails.
Les annonces faites récemment par le gouvernement chinois au sujet de l’augmentation du capital que les investisseurs sont autorisés à détenir dans des entreprises nationales et la loi antimonopoles constituent des démarches particulièrement positives dans ce sens.
Recent announcements by the Chinese Government about increases in the capital which investors are allowed to hold in domestic companies and the anti-monopoly bill are particularly positive steps in this direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.