Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“détection précoce du cancer” in English

6 examples
Avec les techniques avancées de dépistage, la détection précoce du cancer du sein est possible.
With advanced screening techniques, it is possible for breast cancer to be identified at an early stage.
Nous savons cela et nous savons aussi, et ceci a été prouvé, que la détection précoce du cancer peut fortement réduire la mortalité liée au cancer.
We know this and also we know, and it has been proven, that early detection of cancer can significantly reduce cancer mortality.
Il faut noter que l'intérêt de ce brevet pour la communauté scientifique ne fait aucun doute, car il devrait permettre la détection précoce du cancer du sein chez la femme.
It should be noted that this patent is of undoubted interest for the scientific community. It should make it possible to improve the early detection of breast cancer in women.
Toutefois, aujourd'hui, le Parlement européen ne discute pas seulement de la détection précoce du cancer du sein et de la meilleure façon de traiter cette maladie, il parle également de la prévention.
However, today the European Parliament is not just discussing the early detection of breast cancer and the best way to treat it, but also prevention.
En conséquence, la politique d'information sur le dépistage du cancer du sein doit être améliorée et intensifiée, des programmes de détection précoce du cancer doivent être mis en place et l'aide à la recherche sur la prévention de cette maladie doit être renforcée.
Accordingly, the policy of information on breast screening must be improved and stepped up, programmes to detect cancer at an early stage must be put in place and support for research into preventing breast cancer must be strengthened.
Outre les différences dans le taux de réussite des traitements, nous notons aussi des différences significatives dans la fréquence, ou la portée, de la détection précoce du cancer, des différences en termes de soins palliatifs et d'efficacité dans la réhabilitation des patients atteints de cancer.
Besides the differences in the success rates of treatments, we also have significant differences in the frequency, or scope, of early cancer detection, differences in palliative care and differences in the effectiveness of rehabilitation of cancer patients.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.