Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“détails sur la manière” in English

7 examples
Nous souhaiterions mieux comprendre et avoir plus de détails sur la manière exacte dont vous comptez financer cette vaste stratégie de relations publiques.
We may need better understanding and more details on how exactly you intend to finance this massive public relations strategy.
À ce stade, nous ne sommes pas non plus sous pression pour clarifier tous les détails sur la manière dont nous trouvons l'argent. Nous conseillons donc de patienter.
Also, we are not under pressure at this stage to clarify all the details of how we find the money, so we advise waiting a little.
Pour ce qui est de la seconde question, je pense sincèrement y avoir répondu dans ma première intervention en donnant des détails sur la manière dont les choses devraient se passer.
As far as the second question is concerned, I honestly think that this was the subject of my first reply. I detailed how this should happen.
Je voudrais que vous nous donniez davantage de détails sur la manière dont la Commission pourra, à l'avenir, commenter les projets de budgets des États membres avant les parlements nationaux.
I would like you to give us more details as to how the Commission will, in future, be given opportunity to comment on the Member States' draft budgets before the national parliaments do so.
L'équilibre délicat mentionné par le commissaire doit être atteint très prudemment mais il nous faut des faits et des détails sur la manière dont les droits de l'homme sont respectés partout dans le monde.
The careful balance the Commissioner mentioned needs to be made very carefully, but we need facts and details on how the human rights situation throughout the world is being handled.
Ensuite, le partenariat d'adhésion est complété pour chaque pays par un programme national sur la mise en oeuvre de l'acquis communautaire qui donne des détails sur la manière dont le pays a l'intention de reprendre l'acquis.
Furthermore, the accession partnership for each country is supplemented by a national programme concerning the implementation of the acquis communautaire in which details are given on the way in which the country is intending to adopt the acquis communautaire .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.