Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“détaillé sur la situation” in English

8 examples
Toutefois, il est essentiel de rédiger un rapport détaillé sur la situation et nous pouvons le faire le plus rapidement possible.
However, it is essential to draw up an in-depth report on the situation and we can do this as soon as possible.
Par ailleurs, permettez-moi également de féliciter la Commission d'avoir décidé de préparer un rapport détaillé sur la situation des Roms en Europe.
At the same time, allow me also to congratulate the Commission for deciding to prepare a comprehensive report on the position of the Roma in Europe.
Je propose que la Commission prépare un rapport détaillé sur la situation des Églises chrétiennes au Moyen-Orient, en Afrique, en Chine et en Turquie.
I propose that the Commission should prepare a detailed report on the situation of Christian churches in the Middle East, Africa, China and Turkey.
La Commission doit, de manière urgente, soumettre un rapport plus détaillé sur la situation actuelle en matière de sécurité et de santé des travailleurs sur leur lieu de travail.
The Commission must, as a matter of urgency, submit a more thorough report on the current situation regarding workers' safety and health in the workplace.
- Monsieur le Président, il a certainement été long et difficile de collecter toutes les informations et données pertinentes afin de compiler un rapport aussi détaillé sur la situation réelle des femmes turques.
Mr President, it has certainly been a long and difficult job to collect all the relevant information and data in order to compile such a detailed report concerning the situation of Turkish women in real terms.
Ces exemples ne sont toutefois pas exhaustifs et j'estime donc que le Parlement devrait élaborer un rapport détaillé sur la situation des chrétiens au Moyen-Orient, ou celle des convictions religieuses en général.
These are not all the examples, however, so in my view the European Parliament should prepare a full-scale report on the situation of Christians in the Middle East, or the situation of religious faiths generally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.