News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“détachement des travailleurs dans” in English
6 examplesJe souhaite me joindre à mes collègues dans leur initiative visant à assurer une mise en œuvre cohérente de la directive sur le détachement des travailleurs dans tous les États membres.
I want to join my colleagues in their initiative to introduce consistent implementation of the Posting of Workers Directive in all Member States.
La directive sur le détachement des travailleurs, dans son état actuel, ne remplit pas ces critères. Ce n'est pas le cas non plus des lignes directrices que la Commission a publiées, il y a un an à peine.
The Posting of Workers Directive, as it stands, does not meet those criteria, nor do the guidelines which the Commission published only a year ago.
Les arguments liés aux menaces qui pèseraient sur le modèle social européen sont complètement balayés par la directive adoptée il y a près de dix ans concernant le détachement des travailleurs dans le secteur des services.
Arguments about the threat to the European social model are completely rebutted by the directive adopted almost ten years ago concerning the placement of workers in the services sector.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la directive relative au détachement des travailleurs a été adoptée en 1996, avec pour objectif d’éliminer les obstacles et les incertitudes concernant le détachement des travailleurs dans le cadre de prestations de service.
– Mr President, ladies and gentlemen, the Posting of Workers Directive was enacted in 1996 with the aim of eliminating obstacles and uncertainties concerning the posting of workers in the framework of the provision of services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
