Le plus alarmant, c'est que la situation pourrait aisément se détériorer davantage.
Alarmingly, the situation could easily deteriorate further.
Toutefois, ni l'Union ni la Turquie n'ont avantage à laisser les relations se détériorer davantage.
But it is in the interests of neither the Union nor Turkey to allow the relationship to deteriorate further.
Ce thermomètre n'est, après tout, pas un médicament et il contribue à l'évidence à détériorer davantage la santé des patients.
After all, the thermometer is no drug and is obviously making the patient's condition even worse.
La situation humanitaire, comme cela a également été mentionné le 5 janvier par le secrétaire général des Nations unies, est profondément préoccupante et risque de se détériorer davantage encore si aucun de ces conflits ne prend fin.
The humanitarian situation, as was also mentioned by the Secretary-General of the United Nations on 5 January, is deeply concerning and is at risk of deteriorating even further if none of these conflicts end.