Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“détérioration de la santé” in English

13 examples
Eu égard à la détérioration de la santé génésique des jeunes femmes, nous devons soutenir la procréation assistée.
In view of the worsening reproductive health of young women, we should support assisted reproduction.
Elle entraîne une détérioration de la santé et des conditions générales de vie des groupes de personnes à faibles revenus.
It results in the deterioration of the health and the general living conditions of low income groups.
Lors de ce symposium, il a été convenu de créer un groupe de travail chargé d'étudier la détérioration de la santé des abeilles.
The symposium agreed to form a working party to look into the deteriorating health of bees.
Un bilan qui montre aussi le lien entre pauvreté, surpopulation, exclusion sociale, détérioration de la santé et réduction de l'espérance de vie.
The stocktake also shows the connection between poverty, overcrowding, social exclusion and increased ill health and shorter life expectancy.
Une étude indépendante sur les nuisances est nécessaire, afin que nous puissions prévenir une pollution excessive de l' écosystème et une détérioration de la santé humaine.
We need an impartial study to be undertaken on the adverse effects of PVC, in order to be able to prevent a strain on the ecosystems and a deterioration in people' s health.
Parmi les personnes de plus de 65 ans, les accidents et les blessures sont une cause majeure de décès et d'invalidité, déclenchant souvent une détérioration de la santé à l'issue fatale.
Among people over 65, accidents and injuries are also a major cause of death and disability and are often the trigger for a fatal deterioration in health.
La pollution atmosphérique résultant de l'émission de substances dangereuses dans l'atmosphère constitue un problème environnemental transfrontalier, qui entraîne une grave détérioration de la santé humaine.
. (DA) Air pollution as a result of discharges of dangerous materials into the atmosphere is a cross-frontier environmental problem which has a drastic effect upon public health.
Monsieur le Président, les règles sont utiles dès lors qu' elles ont pour objectif de protéger les hommes contre le pouvoir de l' argent, contre les risques de détérioration de la santé et contre la pauvreté.
Mr President, rules make sense if their purpose is to protect people against the power of money, against health risks and against poverty.
Les conclusions sont que la détérioration de la santé des abeilles et les moindres performances des colonies observées dans un certain nombre de pays n'ont vraisemblablement pas une cause unique et aussi simple.
Its findings are that the deterioration in the health of bees and the reduced performance of colonies observed in a number of countries probably do not have such a simple, single cause.
En effet, si nous continuons à négliger l'environnement, cela conduira inévitablement à des inondations, des feux de forêts, de la pollution et une détérioration de la santé de nombreuses personnes, dans une proportion plus grande encore.
Indeed, if we continue to neglect the environment, this will irrevocably lead to yet more floods, forest fires, pollution and poor health for a large number of people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.