Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“désormais tous les pays” in English

5 examples
Désormais, tous les pays en voie de développement pourront, si nécessaire, avoir recours au système.
From now on, all developing countries will, if necessary, be able to make use of the system.
Ils incluent désormais tous les pays partenaires, et pas seulement ceux qui font partie des programmes de voisinage et de préadhésion.
They include all the partnership countries, not just those included in the neighbourhood and pre-accession programmes, but all partnership countries.
- Monsieur le Président, Je suis extrêmement heureuse de l’attention avec laquelle ce Parlement et la Commission ont commencé à examiner un sujet qui touche désormais tous les pays de l’Union européenne.
– Mr President, I too am pleased with the attention with which this Parliament and the Commission have begun to examine a subject that now affects all the countries in the European Union.
L'immigration touche désormais tous les pays européens. Nous devons la réglementer et la contrôler sous tous ses aspects par le biais de normes communes afin d'éviter qu'elle n'entraîne déséquilibres et tensions au sein de nos sociétés nationales.
Immigration is now a phenomenon which affects all European countries and, to prevent this causing imbalances or tensions in our national societies, it must be regulated and controlled in every aspect by common legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.