Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désormais irréversible” in English

4 examples
Ce processus est désormais irréversible.
The process is now irrevocable.
L'adhésion de la Turquie est désormais irréversible, et ce malgré l'opinion unanime des peuples européens qui sont, peuples de l'Est et peuples de l'Ouest confondus, les grands perdants de Copenhague.
Turkey's accession is now inevitable, despite the unanimous opinion of the people of Europe who are, whether they be from the East or from the West, Copenhagen's big losers.
L'euro devient ainsi un élément clé de leur sentiment d'identité européenne et de communauté de destin, tout comme il est déjà le signe tangible du caractère désormais irréversible de l'intégration européenne.
The euro is thus becoming a key element in people' s sense of a shared European identity and a common destiny, just as it is tangible evidence that European integration is now irreversible.
L'entreprise gigantesque d'élargissement de l'Union européenne - entreprise d'envergure historique et désormais irréversible - doit être une décision bien arrêtée et déjà mise en oeuvre et non une vision que l'on se propose de concrétiser un jour.
The colossal enterprise of enlarging the European Union, an enterprise on an historic scale and which has gone past the point of no return, ought really to be a foregone conclusion being implemented already, not a vision to be implemented sometime in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.