Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désordre règne” in English

5 examples
Le désordre règne, Monsieur le Commissaire!
This is a mess, Commissioner!
Des élections se sont tenues en Irak, mais le désordre règne et des assassinats sont perpétrés à grande échelle.
Elections have been held in Iraq, but there is ongoing disorder and widespread killings are taking place.
Chers commissaires, nous devons également balayer devant notre porte, bien sûr, et je pense que le désordre règne toujours en Europe.
Honourable Commissioners, we too must put our house in order, of course, and I believe much still lies in disarray in Europe.
Cela fait des dizaines d'années que le désordre règne en matière de pêche, depuis que le dernier gouvernement n'a pas su tenir tête à l'Espagne.
We have had a debacle of decades with the last government's sell-out to Spain on fishing.
Les autorités et le Parlement européen doivent donc suivre de près ces situations, où le désordre règne, où la mafia fait la loi et où il n'y a pas de contrôles ni de règlementations adéquates.
Therefore, the authorities and the European Parliament should keep a close watch on these situations, where disorder still reigns, unfortunately, the Mafia rules and there is no control or proper regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.