Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“désireux de rejoindre l'union” in English

10 examples
Il est absurde qu’un pays désireux de rejoindre l’Union ne respecte pas les principes européens dans la pratique.
It is absurd for a country wishing to join the Union not to respect European principles in practice.
C'est une erreur que d'affirmer que les citoyens des pays désireux de rejoindre l'Union souhaitent l'adhésion maintenant ou dans les plus brefs délais.
It is not true to say that the citizens of countries that want to join the Union expect this to happen immediately or even very soon.
À long terme, les pays d'Europe centrale et orientale désireux de rejoindre l'Union européenne voudront participer au système de la monnaie unique européenne.
In the longer term, Eastern and Central European countries seeking to join the European Union will want to participate in the single European currency system.
Les nouveaux États membres désireux de rejoindre l'Union devraient satisfaire aux normes de planification et mettre de la sorte un terme à leurs tristes antécédents en matière de gaspillage d'énergie.
New Member States who want to join the EU would have to meet the standards of planning which would enable them to change from their currently quite appalling record on wasting energy.
Nous avons tous le droit d'être fiers de nous trouver aujourd'hui dans une situation nous permettant d'approuver formellement les traités d'adhésion des dix pays désireux de rejoindre l'Union européenne.
We all have a right to be proud to be in a position today to formally approve the Accession Treaties for ten countries seeking to join the European Union.
Cependant, il est tout naturel d’exiger aujourd’hui d’un pays désireux de rejoindre l’Union européenne dans moins de dix jours qu’il veille, au minimum, à fournir des informations justes et sensées sur les objectifs et le contenu de ce plan.
The very least, however, that can now be expected from a country which wants to join the European Union in less than ten days' time is that it must ensure, at the very least, the provision of fair and balanced information about the objectives and content of this plan.
C'était là l'objectif central auquel on devait arriver lors de ces négociations sur le Traité, et je pense que le chemin qu'il reste à accomplir est maintenant clair pour les pays candidats désireux de rejoindre l'Union dans un avenir proche.
This was the central objective that needed to be achieved during these treaty negotiations and I now believe that the way ahead is clear for candidate countries to join the Union in the near future.
Accéder à ces demandes ne résoudra pas les problèmes, loin s'en faut. Au contraire, d'autres verront le jour, car des mesures telles que celles-là exercent une certaine forme d'attraction, avec à la clé encore plus d'immigrants clandestins désireux de rejoindre l'Union.
Giving in to these demands will do nothing to solve problems, but will instead create new ones, for measures like these do in fact exert a suction effect, attracting even more illegal immigrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.