Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“désireux de participer” in English

13 examples
Là aussi, les États membres de l'UE sont très désireux de participer.
Here, too, the EU Member States are keen to get involved.
Ils sont aidés en cela par des médias soumis et trop désireux de participer à ce qui n’est en fait qu’une dissimulation.
They are helped by a supine media that is only too willing to participate in what is effectively a cover-up.
L'action du Parlement est nécessaire tant pour améliorer la confiance des fabricants désireux de participer aux échanges transnationaux.
Parliament's action is necessary both to strengthen consumer confidence and to encourage and support manufacturers wishing to engage in cross-border trade.
Je voudrais également que des discussions régulières en matière de sécurité et de stabilité soient ouvertes à tous les partenaires désireux de participer.
I should like to see regular security and stability discussions open to all partners willing to participate.
J’ai signalé que j’étais désireux de participer à un dialogue constructif en vue de parvenir à un accord rapide et à une prompte amélioration des conditions de transport.
I have indicated that I am willing to participate in constructive dialogue with a view to reaching a speedy agreement and an early improvement of transport conditions.
Celle-ci ne se présente pas en tant qu'élément d'opposition aux États-Unis mais donne à cette alliance davantage de poids aux pays européens, et plus précisément à tous les pays européens désireux de participer.
A Europeanisation which does not stand in conflict with the USA, but which gives the countries of Europe greater weight within this alliance, and here I mean any European countries who wish to become involved.
Une fois ces deux démarches accomplies, nous attirerons plus de jeunes désireux de participer à la création de l'économie verte, des jeunes qui auront assez de connaissances, de compétences et, je crois, de détermination.
Once we have taken these two steps, we will attract more young people to participate in creating the green economy: young people who have enough knowledge, skills and, I believe, determination.
Il existe certaines inquiétudes, justifiées par le fait qu’il existe encore des obstacles administratifs et juridiques visibles pour les scientifiques d’Europe centrale et orientale désireux de participer à cette recherche.
There are clearly certain concerns, justified by the fact that there are still visible legal and administrative barriers for scientists from Central and Eastern Europe wanting to participate in this research.
Ma proposition avait ceci de particulier qu' elle aurait servi les intérêts à la fois des citoyens sincèrement désireux de participer et ceux des autorités chargées de l' affaire ou de toutes les instances concernées par le projet.
My proposal was unusual in that it would have simultaneously benefited citizens who genuinely wish to participate, and also the authorities dealing with the matter and those players whose project was in question.
Concernant les consultations que nous avons lancées, nous sommes très satisfaits car c'est la première fois dans l'histoire européenne qu'un débat aussi ouvert a lieu, avec tous ceux susceptibles et désireux de participer au processus.
As regards the consultations which we launched, we have been very satisfied because it was the first time in European history that the debate took place so openly, with all those who were capable and willing participating in the process.
Monsieur le Président, c'est devenu une habitude pour M. Miller, M. Harbour et moi de passer des soirées au Parlement et je suis heureux de voir autant de députés désireux de participer à ce débat - Mme McNally, M. Wijkman et M. Chichester.
Mr President, it has become a habit for Mr Miller, Mr Harbour and I to spend the evenings here in Parliament and I am happy to see so many parliamentarians wanting to join this debate - Mrs McNally, Mr Wijkman and Mr Chichester.
Pendant vingt ans, nous nous sommes attachés, au sein de l'Alliance libre européenne, à rassembler des partis politiques désireux de participer à la construction de l'Europe, sur la base des différences existant au niveau des cultures, des peuples et des régions.
After all, for the past twenty years, we at the European Free Alliance have been bringing together political parties which want to help build Europe on the basis of a diversity of cultures, peoples and regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.