Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désirerais faire” in English

6 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je désirerais faire quelques remarques.
Mr President, Commissioner Vitorino, I should like to make a few observations.
Madame le Président, je désirerais faire quelques remarques et poser quelques questions au commissaire concernant le rapport Trakatellis.
Madam President, I wish to make a few remarks and address a few questions to the Commissioner with regard to the Trakatellis report.
Monsieur le Président, je désirerais faire trois remarques à l'occasion du débat portant sur la politique d'asile qui se trouve ce soir à l'ordre du jour de cette séance plénière.
Mr President, I have three comments to make on the reports on asylum policy which feature on our agenda for the plenary this evening.
Je désirerais faire trois remarques d'ordre politique. Premièrement, il est plus qu'évident que l'erreur humaine ou la stupidité humaine nous affectera toujours, dans toutes les activités.
I want to make three political points: firstly, it is very clear that human error or human stupidity is continually with us in all areas of endeavour.
Un deuxième point sur lequel je désirerais faire une remarque est l'information restante qui peut être importante pour le Parlement en ce qui concerne l'exécution de l'assistance macroéconomique.
A second point which I would like to comment on is the remaining information which may be of importance to Parliament with regard to the provision of macroeconomic assistance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.