Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“désirent être” in English

10 examples
Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.
Les jeunes Hongrois de Serbie désirent être de bons Hongrois, de bons citoyens d’une Serbie démocratique, mais, avant tout, de bons Européens.
Young Hungarians in Serbia want to be good Hungarians, good citizens of a democratic Serbia, but, above all, good Europeans.
Tout l’intérêt de la démocratie - et l’Iran est très fier de sa démocratie - est que les électeurs eux-mêmes choisissent ceux par qui ils désirent être représentés au parlement.
The whole point about democracy – and Iran is very proud of its democracy – is that the voters themselves choose who they want to represent them in parliament.
Aucune demande de bateaux n’a été introduite; au contraire, les pays concernés désirent être en mesure de construire leurs propres embarcations, selon leurs traditions et leurs techniques.
No request for these boats has been received; instead, the countries concerned want to be able to build their own boats, using their local traditions and their local techniques.
Le nouveau règlement permet à tous les producteurs de voitures d'établir des critères de qualité qui doivent être respectés par tous les réparateurs qui désirent être réparateurs autorisés.
The new regulation allows all vehicle manufacturers to set quality requirements which must be respected by all repairers who wish to be authorised repairers.
Ce point ne trahit-il pas essentiellement le fait que nos agriculteurs et notre industrie devraient adopter cette nouvelle technologie et en faire usage s’ils désirent être compétitifs à l’avenir?
Is this not essentially a betrayal of the point that our farmers and our industry should take up this new technology and use it if they are going to compete in the future?
Enfin, la manière dont nous devons faire face aux pressions de la part des États membres - à qui nous avons promis, mais pas encore présenté, un programme à moyen terme - qui désirent être associés dans une plus large mesure aux travaux du CET.
Finally, how to deal with pressure from the Member States - to whom we have promised, but not yet delivered, a mid-term programme - to be more involved in the work of the TEC.
Offrir aux patients une plus grande liberté de choix quant à la manière dont ils désirent être soignés et au lieu des prestations est en soi positif, pour autant que tous les citoyens aient accès à des services de santé, quelle que soit leur condition sociale.
Increased freedom of choice in the manner and location of healthcare provision is a positive thing, as long as all citizens have access to services, irrespective of their social standing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.