Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désirable pour” in English

7 examples
En effet, le projet de Constitution n'intègre pas dans l'Union les critères de base qui pourraient construire un foyer désirable pour tout le monde.
The draft Constitution indeed does not incorporate into the Union the basic criteria that could build a desirable home for everybody.
Cela est faisable économiquement et, selon moi, désirable pour ces pays en développement et politiquement essentiel pour nous et pour d’autres pays industrialisés.
That is economically doable and, I would argue, desirable for these developing countries and politically essential for us and for other developed countries.
La combinaison de ces deux dispositions constitue un progrès pour l'interopérabilité de la télévision numérique, qui s'avère être - nous sommes tous d'accord - un résultat désirable pour les consommateurs européens.
The combination of these two provisions constitutes a step forward for the interoperability of digital television, which we all agree is a desirable outcome for European consumers.
C'est aussi promouvoir une nouvelle ville durable, désirable pour tous, un modèle qui répond aux défis écologiques, énergétiques, sociodémographiques, mais qui remet le cadre de vie et le bien-être des habitants au centre des préoccupations.
It will also promote a new sustainable city, desirable for all, a model that meets the environmental, energetic and socio-demographic challenges, but one which places the living environment and the well-being of its inhabitants at the heart of our concerns.
Nous estimons qu'il est nécessaire et désirable pour les institutions financières européennes d'être associées aux mesures de financement, aux modifications de la structure des coûts éligibles, à la suppression des plafonds pour les avances ou les préavis.
We think that it is necessary and welcome for European financial institutions to be involved in funding arrangements, amending the structure of eligible costs, eliminating ceilings for advance payments or prior notice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.