Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“désigner un rapporteur” in English

9 examples
Je crois savoir que, demain, les coordinateurs de la commission constitutionnelle se réunissent pour désigner un rapporteur.
I believe that the coordinators of the Committee on Constitutional Affairs are meeting tomorrow to appoint a rapporteur.
Pour des raisons de principe, le Parlement doit toujours s'efforcer de désigner un rapporteur qui ne soit en aucune façon intéressé dans la question à traiter.
For reasons of principle, Parliament should always make efforts to use a rapporteur who has no interest whatsoever in the issue under discussion.
Pour s'en convaincre, il suffit de constater que cela fait déjà plus de trois ans que les ministres de la Justice ont déclaré qu'il fallait désigner un rapporteur national en la matière.
A good illustration of this is that it is now three years since the Justice Ministers declared that it was important to appoint national rapporteurs to monitor trafficking in women.
Il a fallu plus d'un mois pour désigner un rapporteur et, en raison de la pause estivale, il n'a pas été possible de programmer le débat interne et la discussion avant octobre et novembre.
It took over a month to allocate it to a rapporteur and then, because of the summer recess, it was not possible to programme the internal debate and discussion until October and November.
En fait, nous avons déjà eu une discussion à la commission de l'emploi et des affaires sociales, les coordinateurs et moi-même, afin de ne pas tarder à désigner un rapporteur chargé de préparer le travail avant les changements de l'année prochaine.
We have, in actual fact, already had a discussion in the Committee on Employment and Social Affairs between the coordinators and myself about not delaying in appointing a rapporteur to prepare the work before next year's changes.
À ce stade, je voudrais à nouveau soulever la proposition visant à désigner un rapporteur PE permanent pour les questions roms, qui pourrait donner une vue d'ensemble correcte et formuler des recommandations à ce Parlement, aux autres institutions et aux États membres.
I would like at this juncture to raise again the proposal to have a permanent EP rapporteur on Roma issues, who could give a good overview and make recommendations to this House, other EU institutions and the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.